ausmachen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`el prefijo [LING.]`			`die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben`

Verben
				`apagar algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \|`
				`quedar en +Inf.`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - vereinbaren`
				`distinguir algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \|`
				`columbrar algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \|`
				`atisbar algo (oder: a alguien)`			`jmdn./etw. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - erkennen`
				`ajustar algo - precio`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \|`
				`constituir algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - bilden`
				`vislumbrar algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - undeutlich sehen`
				`representar algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - bewirken, darstellen`
				`concertar algo`			`etw.^Akk. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - vereinbaren`
				`ubicar algo (oder: a alguien) (Lat. Am.: Arg., Méx., Urug.)`			`jmdn./etw. ausmachen \| machte aus, ausgemacht \| - finden`
				`ser indiscernible`			`nicht auszumachen sein`
				`dar algo por sentado`			`etw.^Akk. als ausgemacht betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`dar algo por hecho`			`etw.^Akk. als ausgemacht gelten lassen \| ließ, gelassen \|`
				`dar algo por sentado`			`etw.^Akk. als ausgemacht gelten lassen \| ließ, gelassen \|`

Beispiele
				`He quedado con Marta a las 18 horas.`			`Ich habe mit Marta ausgemacht, dass wir uns um 18 Uhr treffen.`
				`Si no le molesta ...`			`Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ...`

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ausmachen	Letzter Beitrag: 13 Mai 08, 17:37
Im Sinne von "Die genaue Einstellbarkeit der Schneidkurven macht die Qualität des Schnittes …		4 Antworten
ausmachen	Letzter Beitrag: 03 Feb. 09, 13:25
"Ich arbeite bis um 21.30 Uhr im Dienst. Dann sind die Kinder schon im Bett. Mittlerweile ha…		1 Antworten
Bedeutung der Vorsilbe "son"	Letzter Beitrag: 18 Mai 16, 19:22
Welche Bedeutung hat die Vorsilbe son ?Beispiele:sonreír, sonrisa, sonrosado, sonrojarse		2 Antworten
re- (als Vorsilbe bei Adjektiven)	Letzter Beitrag: 26 Mai 09, 08:19
El club estaba relleno de gente. - Der Club war super-voll. oder Der Club war verdammt voll.…		1 Antworten
Das Ausmachen	Letzter Beitrag: 26 Mai 08, 00:22
Das Ausmachen von im Wasser treibenden Menschen aus einem Hubschrauber sei äußerst schwierig…		2 Antworten
Mehrheit ausmachen	Letzter Beitrag: 10 Okt. 09, 13:00
Mehrheit ausmachen		2 Antworten
etw. ausmachen	Letzter Beitrag: 09 Apr. 09, 21:06
Hast du eine email adresse? So wäre es einfacher etwas auszumachen...		1 Antworten
ausmachen/auszeichnen	Letzter Beitrag: 11 Jan. 12, 21:29
"Meiner Meinung nach definiert der Begriff 'Kultur' alles, was eine Gruppe oder ein Land aus…		2 Antworten
Handy an- und abstellen/ausmachen	Letzter Beitrag: 03 Mär. 11, 12:13
a- ein Mobiltelefon an- und abstellen / ausmachen b- Ich weiss nicht, ob das Handy an ist.…		6 Antworten
columbrar - erahnen, undeutlich erkennen, ausmachen, erspähen ...	Letzter Beitrag: 20 Jul. 25, 12:16
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1178348&idForum=19&lang=de&lp=		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?